电信资讯

【双语】莫大一名中国女留学生从12楼跳下身亡

2021-01-04 21:23

 

  Студе́нтка МГУ из Кита́я вы́пала из окна́ 12-го этажа́ и разби́лась

  Москва́, 15 декабря́. Те́ло гражда́нки Кита́я, обуча́вшейся в Моско́вском госуда́рственном университе́те, нашли́ о́коло до́ма на юго-за́паде столи́цы.

  На у́лице Островитянова в Москве́ из окна́ жило́й кварти́ры на 12-м этажа́ вы́пале студе́нтка МГУ из Кита́я. При паде́нии она́ получи́ла серьёзные тра́вмы и сконча́лась на ме́сте. Вско́ре на ука́занный а́дрес при́были э́кстренные слу́жбы.

  该莫大中国女留学生从位于莫斯科奥斯特罗维佳诺夫大街的12层窗户跳楼,坠落后严重受伤,当场死亡。急救人员随即抵达现场。

  По предвари́тельным да́нным, де́вушка находи́лась в кварти́ре не одна́. Правоохрани́тели устана́вливают все причи́ны случи́вшегося.